Mondo Triathlon Daddo FCZ #ioTRIamo

L’oro di Londra Nicola Spirig torna alle gare

Nicola Spirig stremata dopo la vittoria a London 2012

Nicola Spirig stremata dopo la vittoria a London 2012

Nicola Spirig, campionessa olimpica di triathlon ai Giochi di London 2012, dopo un anno sabbatico tornerà alle competizioni a partire dalla fine di agosto.

La trentunenne svizzera, neomamma, ha deciso di rientrare dopo essersi presa un anno di stop dalle gara. Nell’ultimo periodo si è allenata duramente e il 21 agosto parteciperà a un meeting di atletica, a Langenthal, dove correrà i 3.000 metri.

The meeting in Langenthal comes at the right time. I can use this first training event to prepare myself specifically for the following starts. Over the past months I have trained a lot and well. Now it is important to win back my feeling for the competition.

Quindi a seguire arriverà il suo ritorno al triathlon: il 25 agosto parteciperà infatti al triathlon olimpico di Losanna e poi, sette giorni dopo, al triathlon olimpico di Locarno.

Both of these triathlons I will absolve from my training. The primary aim is to feel my way back to my previous level and to get comfortable.

Il 21 settembre Nicola tornerà alla corsa, parteciperà infatti ai Campionati Svizzeri di mezza maratona in quel di Greifenseelauf.

Fino ad arrivare al ritorno alle gare internazionali, con la partecipazione il 6 ottobre all’ITU Triathlon World Cup di Cozumel, in Messico.

Cozumel is the first really hard test and I am eager to see how it goes. My trainer will also be there with a group of athletes and I will be training in Central America for approximately three weeks.

I programmi dopo Cozumel potrebbero prevedere la partecipazioni agli Europei di triathlon a squadre, ma ancora non è stato definito nulla: “Of course we are always thinking of the European Team Championships. It is, however, simply too early to make a decision as to which distance I will try to qualify for“.

C’è la possibilità che Spirig decida anche in autunno di dedicarsi alla maratona per qualifcarsi e partecipare agli Europei sui 42.2K che si disputeranno in casa, a Zurigo.

www.nicolaspirig.ch

Nicola Spirig con la medaglia d’oro di London 2012

Exit mobile version