XTERRA Abruzzo Italy 2017 a Helena Erbenova e Xavier Dafflon

Scanno (AQ) e il suo Lago del Cuore, domenica 30 luglio 2017 hanno ospitato la 5^ edizione di XTERRA Abruzzo Italy, vinta dallo svizzero Xavier Dafflon e dalla ceca Helena Erbenova Karaskova.

La giornata molto calda, con la partenza fissata per il Full alle 11.00 (Lite alle 13, ndr), non ha certo reso la vita facile ai partecipanti arrivati da ogni angolo del pianeta.

E il percorso, considerato tra i più impegnativi, se non il più duro dell’intero circuito XTERRA World Tour, ha messo a dura prova i loro muscoli.

Dopo aver nuotato per 1.500 metri nelle acque del lago, con un’uscita all’australiana dopo circa 1.200 metri, i triatleti hanno percorso 31K in mountain bike su due giri e 11K di trail run.

Sui pedali hanno affrontato, in particolare, la lunga salita agli impianti sportivi e al Passo Godi, mentre a piedi la temibile “Bestia di Scanno“.

FOTOGALLERY
XTERRA ABRUZZO 2017

Il podio PRO Men del 5° XTERRA Abruzzo Italy, disputatosi a Scanno il 30 luglio 2017: vince Xavier Dafflon davanti a Sam Osborne e Roger Serrano

Nella gara maschile PRO, il rossocrociato Xavier Dafflon, grazie alla strepitosa frazione in mountain bike, non solo ha riscattato una partenza in sordina nel nuoto, ma è uscito dalla seconda transizione (ciclismo-corsa) in terza piazza, dietro al neozelandese Sam Osborne e allo spagnolo Roger Serrano, tra i più accreditati per la vittoria finale.

Serrano è stato protagonista assoluto delle prime due prove, ma al rientro alle gare dopo l’esperienza da organizzatore nell’XTERRA Spain di Tarragona, era ancora a corto di preparazione e nella corsa ha pagato.

I crampi l’hanno costretto a lasciare il passo prima ad Osborne e poi a Dafflon. E proprio lo svizzero, al primo anno da PRO dopo che nel 2016 si era laureato campione del mondo a Maui tra gli Age Group, ha attaccato il kiwi lungo l’ultima discesa, portandosi in testa.

Xavier Dafflon ha così vinto il 5° XTERRA Abruzzo Italy in 2:51:32 con un vantaggio di 1’29” su Sam Osborne e di 2’42” su Roger Serrano.

FOTOGALLERY XTERRA ABRUZZO 2017

I francesi Maxim Chane e Cedric Fleureton finiscono a ridosso del podio assoluto del 5° XTERRA Abruzzo di Scanno disputatosi il 30 luglio 2017

Dalla 4^ alla 7^ posizione 4 francesi: il ventunenne Maxim Chane, felicissimo per la sua prova; seguito uno dei miti del triathlon mondiale, Cedric Fleureton, al rientro al triathlon dopo 8 anni dalla sua ultima gara (si è dedicato al trail run) e pronto per affrontare i Worlds di Maui; quindi un amareggiato Francois Carloni, solo sesto e incappato in una giornata no, e infine Anthony Pannier.

Il campione abruzzese Francesco Masciarelli, nono, è risultato il primo italiano classificato tra i PRO; meglio di lui ha fatto Gianni Maiello, già finisher anche a Maui: il portacolori della Virtus ha chiuso all’ottavo posto assoluto, mettendo in mostra ancora una volta tutto il suo talento.

Tra le donne, quarta vittoria di stagione per la ceca Helena Erbenova (ora Karaskova dopo il suo matrimonio di inizio luglio): per la “Regina di Scanno” è arrivato anche il poker di vittorie in Abruzzo, dopo il 2° posto del 2016.

Ancora una volta, dopo essere uscita attardata dal nuoto, Erbenova è riuscita nell’ultima frazione a completare una straordinaria rimonta, dopo che un’altra affezionata della prova di Scanno, la svizzera Renata Bucher, era scappata via in acqua inseguita dalla neozelandese Elisabeth Orchard.

FOTOGALLERY XTERRA ABRUZZO 2017

La grande campionessa della Repubblica Ceca vince per la quarta volta a Scanno in occasione dell’XTERRA Abruzzo 2017

Al traguardo, Erbenova ferma il cronometro a 3:32:45, contro le 3:40:17 di Orchard e le 3:41:36 di Bucher. Prima italiana al traguardo Genziana Cenni (4:01:24), quarta in classifica tra le PRO.

Alle 13.00 è partita la seconda gara in programma, quella su percorso LITE (800 m nuoto, 14K in mountain bike e 6K di corsa), vinta dall’italiano Gianfranco Cucco (SAI Frecce Bianche) in 1:37:20 e dalla tedesca Stephanie Liedtke in 2:32:40.

L’XTERRA Abruzzo Italy, 10^ tappa dell’XTERRA European Tour, si è confermato un triathlon off-road da non perdere, appuntamento unico per gli atleti amanti delle ruote grasse e della natura in quel di Scanno e sta preparando già grandi novità per la prossima stagione.

Fonte: comunicato XTERRA Italy a cura di Dario Nardone/FCZ.it

CLASSIFICHE
XTERRA ABRUZZO ITALY 2017
FULL, LITE, RELAY TEAM

XTERRA Abruzzo Italy
Per la quinta volta consecutiva, XTERRA, il triathlon cross made in Hawaii, ha fatto tappa a Scanno, nel cuore del Parco Nazionale d’Abruzzo. L’evento, sin dal suo arrivo in Italia nel 2004, ha raccolto adesioni entusiastiche e si è consolidato, crescendo in numeri e qualità, grazie anche alla presenza di campionissimi arrivati da ogni angolo del Mondo. A Scanno XTERRA ha trovato il suo habitat naturale e ideale e ha potuto esprimere tutta la sua magica atmosfera, oltre che valorizzare un territorio tutto da scoprire, grazie ai tanti eventi collaterali. Organizzato da X-Tribe, quest’anno è stato supportato da importanti partnership, tra cui sponsor del calibro di Redbull, Gore-tex, Jaked, ProAction, Pasta Young, I-exe, Elle Erre, Protek bikes, BCC Roma, Liquorificio d’Abruzzo. Inoltre, a dare ulteriore lustro a XTERRA Abruzzo, contribuiranno anche MTB Scanno, FCZ.it Mondo Triathlon, ISWEB e Willab Studio.
www.xterraitaly.it

Lo svizzero Xavier Dafflon vince il suo primo XTERRA a Scanno il 30 luglio 2017

FOTOGALLERY XTERRA ABRUZZO 2017

RUZAFA, KARASKOVA-ERBENOVA ON TOP OF EURO TOUR

Ruben Ruzafa the reigning XTERRA European Tour Champion is still leading the tour for the men after ten of 14 races on this year’s tour. In the men’s chase Carloni retains his spot at No. 2, with Xavier Dafflon now in third position followed by Yeray Luxem, who dropped in 4th. Rui Dolores who is racing more this year, is now in 5th place.

For the women, the new leader is Helena Karaskova-Erbenova, leaving the 2017 ETU Cross Triathlon Champion Brigitta Poor, in second. Behind them, Carina Wasle remains in 3rd position, Golsteyn in 4th place and Morgane Riou at No. 5.

Next Up: XTERRA Norway, August 5

Elite Points Standings

Elite Men

Pos

Name

Total

MLT

CYP

GRE

ESP

POR

BEL

FIN

SUI

FRA

ITA

Ruben Ruzafa, ESP

490

DNS

100

DNS

Francois Carloni, FRA

373

DNS

DNF

Xavier Dafflon, SUI

351

DNS

Yeray Luxem, BEL

293

DNS

Rui Dolores, POR

236

DNS

Arthur Forissier, FRA

233

DNS

100

DNS

Maxim Chane, FRA

214

DNS

DNP

Roger Serrano, ESP

203

DNS

DNF

DNS

Sam Osborne, NZL

200

DNS

Xavier Jove Riart, ESP

171

DNS

DNP

DNS

Jens Roth, GER

166

DNS

Oivind Bjerkseth, NOR

156

DNS

Jan Kubicek, CZE

149

DNS

DNP

DNS

Hannes Wolpert, GER

149

DNF

DNP

DNS

DNP

DNS

DNP

Jan Pyott, SUI

145

DNS

DNF

DNS

Arthur Serrieres , FRA

143

DNS

DNP

DNS

DNP

DNS

Bradley Weiss, RSA

131

DNS

DNF

DNS

Maximilian Sasserath, GER

128

DNS

Thomas Kerner, GER

127

DNS

Anthony Pannier, FRA

101

DNS

DNF

Mark Hamersma, NED

DNS

Dominik Wychera, AUT

DNS

Theo Dupras, FRA

DNS

DNP

DNS

Julien Buffe, FRA

DNS

DNP

DNS

DNP

DNS

Tiago Maia, POR

DNS

DNF

DNS

DNP

DNS

Geert Lauryssen, BEL

DNS

DNP

DNS

Tomas Kubek, SVK

DNS

Pavel Andreev, RUS

DNS

DNP

DNS

Mattia De Paoli, ITA

DNS

Josiah Middauh, USA

DNS

Stephan Radeck, GER

DNS

Marcello Ugazio, ITA

DNS

Doug Hall, GBR

DNS

DNP

DNS

Panu Lieto, FIN

DNS

Llewellyn Holmes, GBR

DNS

DNP

DNS

Peter Lehmann, GER

DNS

DNF

Kris Coddens, BEL

DNS

Tim Van Daele, BEL

DNS

DNP

DNS

Jörg Scheiderbauer, GER

DNS

DNP

DNS

Sebastian Neef, GER

DNS

Pavel Jindra, CZE

DNS

Cedric Fleureton, FRA

DNS

Albert Soley, ESP

DNS

Pekka Nieminen, FIN

DNS

Clement Briere, FRA

DNS

DNF

DNS

Pau Botella Tarres, ESP

DNS

Samuli Heikkila, FIN

DNS

Jim Thijs, BEL

DNS

Jonne Tuomas Mustonen, FIN

DNS

Pierre Alain Nicole, FRA

DNS

Francesco Masciarelli, ITA

DNS

Guillaume Jeannin, FRA

DNS

Alejandro Salm. Tenorio, ESP

DNS

DNP

DNS

Valentin Genewe, FRA

DNS

Rafael Gomes, POR

DNS

Octavio Vicente, POR

DNS

Callum Hughes, GBR

DNS

Javier Oliver Vives, ESP

DNS

Markus Benesch, AUT

DNS

Zeus Gutierrez Ochoa, ESP

DNS

Morten Olesen, DEN

DNS

Elite Women

Pos

Name

Total

MLT

CYP

GRE

ESP

POR

BEL

FIN

SUI

FRA

ITA

Helena Karaskova-Erbenova, CZE

563

DNS

Brigitta Poor, HUN

512

DNS

Carina Wasle, AUT

317

DNS

Maud Golsteyn, NED

268

DNS

Morgane Riou, FRA

266

DNS

Cecila Jessen, SWE

206

DNS

Nicole Walters, GBR

205

DNS

Myriam Guillot-Boisset, FRA

165

DNS

Isabelle Klein, LUX

155

DNS

Kathrin Mueller, GER

134

DNS

Louise Fox, GBR

118

DNS

Renata Bucher, SUI

104

DNS

DNF

DNS

DNF

Isabelle Ferrer, FRA

100

DNS

Michelle Flipo, MEX

100

DNS

100

DNS

Laura Philipp, GER

100

DNS

100

DNS

Rocío Espada, ESP

DNS

Ladina Buss, SUI

DNS

Kristina Lapinova, SVK

DNS

Angela Niklaus, SUI

DNS

Jessica Roberts, GBR

DNS

Anna Pauline Sasserath, GER

DNS

Elizabeth Orchard, NZL

DNS

Miriam Casillas Garcia, ESP

DNS

Sara Bonilla, ESP

DNS

Elina Honkavuori, FIN

DNS

Daz Parker, GBR

DNS

Genziana Cenni, ITA

DNS

Marika Wagner, SWE

DNS

Belinda Hadden, AUS

DNS

Aina Picas, ESP

DNS

Ine Couckuyt, BEL

DNS

Sheila Marques, POR

DNS

Daria Rogozina, RUS

DNS

Anne-Sophie Marechal, BEL

DNS

Rebecca Kaltenmeier, GER

DNS

Mikaela Alicsandra Jonsson, RSA

DNS

Lydia Hale, NZL

DNS

DNF

DNS

Marta Menditto, ITA

DNS

Sanne Van Paassen, NED

DNS

XTERRA Italy was the 10th of 14 races on the XTERRA European Tour, and 25th of 40 on the XTERRA World Tour where amateur athletes from around the world can qualify to race at the 22nd annual XTERRA World Championship in Maui on October 29.

Date	Race	Elite Winners or Location
25-Feb	XTERRA South Africa	Richard Murray / Flora Duffy
4-Mar	XTERRA Motatapu	Dougal Allan / Josie Wilcox
18-Mar	XTERRA Saipan + Silver	Sam Osborne / Carina Wasle
25-Mar	XTERRA Argentina # Silver	Gonzalo Tellechea / Suzie Snyder
1-Apr	XTERRA Thailand + Silver	Kieran McPherson / Renata Bucher
1-Apr	XTERRA Chile # Silver	Felipe Barraza / Barbara Riveros
2-Apr	XTERRA Malta * Silver	Roger Serrano / Brigitta Poor
8-Apr	XTERRA New Zealand + Silver	Sam Osborne / Jacqui Allen
9-Apr	XTERRA Costa Rica # Silver	Josiah Middaugh / Suzie Snyder
16-Apr	XTERRA La Reunion	Ruben Ruzafa / Carina Wasle
23-Apr	XTERRA Danao + GOLD	Bradley Weiss / Carina Wasle
23-Apr	XTERRA Cyprus * Silver	Yeray Luxem / Brigitta Poor
29-Apr	XTERRA Langkawi + GOLD	Osborne,Allen,Weiss,McPherson/Wasle
30-Apr	XTERRA Greece * Silver	Ruben Ruzafa, Helena Erbenova
6-May	XTERRA Tahiti + Silver	Sam Osborne / Jacqui Allen
13-May	XTERRA Brazil # Silver	Felipe Moletta / Sabrina Gobbo
14-May	XTERRA Spain * Silver	Ruben Ruzafa / Helena Erbenova
20-May	XTERRA Oak Mountain # GOLD	Josiah Middaugh / Suzie Snyder
27-May	XTERRA Portugal * Silver	Ruben Ruzafa / Brigitta Poor
10-Jun	XTERRA Belgium * Silver	Ruben Ruzafa / Helena Erbenova
17-Jun	XTERRA Mine over Matter ^	Karsten Madsen / Heather Pady
18-Jun	XTERRA Finland * Silver	Pavel Andreev / Louise Fox
24-Jun	XTERRA Switzerland * GOLD	Arthur Forissier / Michelle Flipo
2-Jul	XTERRA France * GOLD	Xonrupt
9-Jul	XTERRA Victoria # Silver	Victoria, B.C., Canada
15-Jul	XTERRA Beaver Creek # GOLD	Beaver Creek, CO, USA
30-Jul	XTERRA Abruzzo * Silver	Scanno, Abruzzo, Italy
5-Aug	XTERRA Mexico # GOLD	Tapalpa
5-Aug	XTERRA Norway * Silver	Norefjell
6-Aug	XTERRA Canmore ^	Canmore, Alberta, Canada
12-Aug	XTERRA Quebec ^	Quebec City, Canada
12-Aug	XTERRA Parry Sound ^	Ontario, Canada
13-Aug	XTERRA Dominican Republic # Silver	Barahona
13-Aug	XTERRA Poland * Silver	Krakow
19-Aug	XTERRA Germany * GOLD	Zittau
26-Aug	XTERRA Sleeping Giant ^	Thunder Bay, ON, Canada
2-Sep	XTERRA Japan + Silver	Hokkaido
3-Sep	XTERRA European Championship (DEN) * GOLD	Mons Klint
16-Sep	XTERRA Pan Am Championship / USA # D-GOLD	Ogden, Utah, USA
29-Oct	XTERRA World Championship	Kapalua, Maui, Hawaii